Admin
Admin
 |  موضوع: المزيد عن مشروع تايلو التكنولوجيا وتحسين الآداء ..... موضوع باللغة الأنجليزية ومترجم  السبت 01 أغسطس 2009, 11:04 pm | |
| Egypt/Technology for Improved Learning Outcomes Project
[size=24]Egypt is home to one of
the world’s oldest universities and was once a center of education for
the Middle East. But Egypt faced an illiteracy rate of approximately 47
percent of its population more than a decade ago. This led the
government to launch a series of reforms since the early 1990s which
have pushed the literacy rate to 71 percent today. Now, with the higher
rate of literacy, the Egyptian government wants to push reforms toward
intellectual development.
A leader in education reform, Creative Associates International, Inc.
launched the Technology for Improved Learning Outcomes (TILO) project
in late 2007. TILO supports the introduction of technology in schools
as directed by the Egyptian Ministry of Education (MOE). Supported by
the U.S. Agency for International Development, the four-year TILO
project will build support for computer use in the classroom while
promoting critical thinking in its curriculum. To ensure that Egyptian
students are professionally competitive in the world, TILO will strive
to build the capacities of education officials and communities to use
and maintain computers, to help ensure sustainability of its
initiatives.
TILO will draw on Creative’s expertise to train and support primary and
secondary teachers and introduce them to the strategic use of
technology as a tool to improve teaching and learning. Creative will
develop public private partnerships and build capacities within the
Ministry of Education to ensure best practices and management of the
total system. Creative’s partners in TILO include Pal-Tech, of
Arlington, Va., Keys to Effective Learning, a Cairo-based training
group, and Seward, Inc. of Minneapolis, MN ? each of whom brings
specialized technical expertise to the team.
“In partnership with USAID, the Creative team supports the children of
Egypt to be ready to learn and compete in a world where technology and
new knowledge give us all a chance for equality and peace,” said M.
Charito Kruvant, Creative’s President and CEO.
Egypt, like many nations, has encountered challenges in introducing
educational reform and increasing learning outcomes in schools. The
Creative-led TILO team is improving the quality of teaching, learning
and management of educational technology in selected 190 School-Based
Reform schools and 85 Smart Schools and Ministry of Education offices
in ten governorates in Egypt.
“TILO provides opportunities for Egyptian students and communities
to be prepared for the challenges of the 21st century,” said Rida
Baidas, Creative’s TILO Project Director. “We are very enthusiastic to
be working with students, teachers, administrators, the government and
the private sector.”
TILO is designed to help students think critically and improve their
problem solving skills. TILO’s objectives are tied to MOE standards for
student learning in several domains: computer-literacy skills;
higher-order critical thinking skills; and active-learning,
problem-solving, and cooperative-learning skills, for which computers
open doors to an infinite range of creative and productive learning
activities.
Creative’s TILO activities include providing hardware, connectivity and
digital resources for the training of teachers, supervisors, inspectors
and other governorate educators through a series of collaborative
sessions, including awareness-raising among parents and communities.
With a commitment to promoting sustainability, the Creative team is
developing public-private partnerships to strengthen TILO’s
contributions to education through alliances with businesses, NGOs,
communities and academic institutions. TILO is further building the
capacity of the Ministry of Education and the Ministry of Communication
and Information Technology to manage ICT resources for continued
implementation, maintenance and growth of education technology
initiatives.
The project is the sixth task order issued to Creative under USAID'S
Assistance to Basic Education/Basic Education (ABE/BE) IQC. This IQC is
designed to improve education for communities in need, through formal
and non-formal education approaches, that help surmount challenges
confronting societies experiencing social transitions.
| |
|
Admin
Admin
| | موضوع: ترجمة موضوع التكنولوجيا وتحسين الآداء التعليمى بمصر.... أعتذر عن أى أخطاء السبت 01 أغسطس 2009, 11:31 pm | |
| التكنولوجيا وتحسين الآداء التعليمى بمصر
ويعيش في مصر واحدة من أقدم الجامعات في العالم ، وكانت مركزا للتعليم من
أجل الشرق الأوسط. ولكن مصر واجهت نسبة الأمية حوالي 47 في المئة من
سكانها قبل اكثر من عقد. ما دفع الحكومة الى شن سلسلة من الإصلاحات منذ
أوائل 1990s التي دفعت معدل الإلمام بالقراءة والكتابة إلى 71 في المئة
اليوم. الآن ، مع ارتفاع معدل معرفة القراءة والكتابة ، وتريد الحكومة
المصرية لدفع الاصلاحات تجاه التنمية الفكرية.
وقال قائد في إصلاح التعليم ، والإبداعي أسوشيتس الدولية ، وبدأت
شركة التكنولوجيا لتحسين نتائج التعلم (TILO المشروع في أواخر عام 2007.
TILO تؤيد إدخال التكنولوجيا في المدارس وفقا لما تقرره وزارة التربية
والتعليم المصرية (وزارة التربية والتعليم). بدعم من الوكالة الاميركية
للتنمية الدولية ، وأربع سنوات TILO المشروع حشد الدعم لاستخدام الحاسوب
في الفصل الدراسي وفي الوقت نفسه تعزيز التفكير النقدي في المناهج
الدراسية. لضمان أن الطلاب مهنيا المصرية على المنافسة في العالم ، TILO
ستسعى جاهدة لبناء قدرات المجتمعات المحلية والمسؤولين عن التعليم على
استخدام وصيانة أجهزة الكمبيوتر ، للمساعدة في ضمان استدامة مبادراتها.
TILO سيعتمد على خبرة الإبداعي لتدريب ودعم التعليم الابتدائي
والثانوي والمعلمين وتعريفهم الاستراتيجية استخدام التكنولوجيا كوسيلة
لتحسين التعليم والتعلم. الإبداعية ستضع الشراكات بين القطاعين العام
والخاص وبناء القدرات داخل وزارة التربية والتعليم لضمان أفضل الممارسات
والإدارة من مجموع النظام. شركاء في الإبداع TILO بال تشمل التكنولوجيا ،
من أرلينغتون ، فرجينيا ، لكيز التعلم الفعال ، ومقره القاهرة ، والتدريب
، وسيوارد شركة من كليفلاند -- كل واحد منهم يأتي إلى الخبرة الفنية
المتخصصة للفريق.
"وبالشراكة مع الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية ، والفريق الإبداعي
للأطفال وتؤيد مصر ان تكون على اهبة الاستعداد للتعلم والمنافسة في عالم
حيث التكنولوجيا والمعارف الجديدة تعطينا فرصة للجميع والمساواة والسلام"
Charito Kruvant م ، الإبداعي رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي .
مصر ، شأنها شأن العديد من الدول ، وقد واجهت تحديات في إدخال
الإصلاح التعليمي ، وزيادة النتائج التعليمية في المدارس. الإبداعي بقيادة
الفريق TILO تحسين نوعية التدريس والتعلم وإدارة التعليم والتكنولوجيا في
مجموعة مختارة من بين 190 مدرسة وبناء المدارس وإصلاح 85 مدارس ذكية
ومكاتب وزارة التربية والتعليم في عشر محافظات في مصر.
"TILO يتيح الفرصة للطلاب مصريين والمجتمعات المحلية لتكون مستعدة
لمواجهة تحديات القرن 21st من" رضا Baidas ، الإبداعي TILO قال مدير
المشروع. "نحن في غاية الحماس للعمل مع الطلاب والمعلمين والمديرين ،
والحكومة والقطاع الخاص".
TILO يهدف الى مساعدة الطلاب على التفكير بشكل ناقد وتحسين مهارات حل
المشاكل. TILO أهداف ترتبط معايير وزارة التربية والتعليم لتعليم الطلاب
في العديد من المجالات : الحاسوب ومهارات القراءة والكتابة ؛ أعلى من أجل
مهارات التفكير النقدي والتعلم النشط ، ولحل المشاكل ، ومهارات التعلم
التعاوني ، والذي فتح الأبواب أمام الكمبيوتر لا حصر نطاق خلاقة ومنتجة
للأنشطة التعلم.
قال TILO الأنشطة الإبداعية وتشمل توفير المعدات والتواصل الرقمي
والموارد اللازمة لتدريب المعلمين والمشرفين والمفتشين والمعلمين وغيرها
من المحافظات ، من خلال سلسلة من الدورات التعاونية ، بما في ذلك زيادة
توعية الآباء والمجتمعات المحلية.
مع الالتزام تعزيز الاستدامة ، ووضع فريق الإبداعي بين القطاعين
العام والخاص لتعزيز مساهمات TILO التعليم من خلال تحالفات مع الشركات
والمنظمات غير الحكومية والمجتمعات المحلية والمؤسسات الأكاديمية. TILO
كذلك بناء قدرات وزارة التربية والتعليم ووزارة الاتصالات وتكنولوجيا
المعلومات في إدارة موارد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل مواصلة
تنفيذ وصيانة ونمو التعليم والمبادرات التكنولوجية.
هذا المشروع هو السادس لهذه المهمة من أجل إصدار الإبداعي في إطار
الوكالة الأميركية للتنمية الدولية لتقديم المساعدة للتعليم الأساسي /
التعليم الأساسي (آبي / يتعين) IQC. هذا IQC يهدف إلى تحسين التعليم
للمجتمعات المحلية في حاجة ، من خلال الرسمي والتعليم غير النظامي والنهج
التي تساعد على التغلب على التحديات التي تواجه المجتمعات التي تشهد
تحولات اجتماعية.
لمزيد من المعلومات ، يرجى الاتصال TILO مدير المشروع رضا Baidas في [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط].
 | |
|
